²¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý - Azerbaijani

• ²·³ÑÇ ³ãùÁ ÙdzÛÝ ÑáÕÁ ÏÏßï³óÝÇ: 

 
• ²¹³Ù³Ý¹Á ó»ËÇ Ù»ç ¿É Ï÷³ÛÉÇ: 

 
• ²ÕÁ Ï»ñ³ñ, ³Õ³Ù³ÝÁ ÙÇ ç³ñ¹Ç: 

 
• ²Õí»ëÇ áõßùÝ áõ ÙÇïùÁ ѳíÝ ¿: 

 
• ²Õù³ïÁ Ýáñ ßáñ ¿ ѳ·ÝáõÙ, ѳñóÝáõÙ »Ý` á±ñï»ÕÇó ¿, ѳñáõëïÝ ¿ ѳ·ÝáõÙ, ³ëáõÙ »Ý ßÝáñѳíáñ ÉÇÝÇ: 

 
• ²Ù»Ý Ëáëù Çñ ï»ÕÝ áõÝÇ: 

 
• ²Ù»Ý ÏÇÝ Çñ ï³Ý »õ ïÇñáõÑÇÝ ¿, »õ ³Õ³ËÇÝÁ: 

 
• ²Ù»Ý ѳãáÕ ßáõÝ ã¿, ³Ù»Ý ËáëáÕ Ù³ñ¹ ã¿: 

 
• ²Ù»Ý ѳãáÕÇ ù³ñ Ý»ï»ë, ù³ñ ãÇ Ùݳ: 

 
• ²Ù»Ý ÑáëáÕ çáõñ ãÇ ËÙíÇ: 

 
• ²Ù»Ý ÓíÇó ×áõï ãÇ ¹áõñë ·³: 

 
• ²Ù»Ý Ù³ñ¹áõ µ³ËïÝ Çñ Ó»éùáõÙ ¿: 

 
• ²Ù»Ý Ù³ñ¹ Çñ ó³íÇó ¿ ËáëáõÙ: 

 
• ²Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ѳٳñ Çñ ûç³ËÝ ¿ ëÇñ»ÉÇ: 

 
• ²Ù»Ý Ù³ñ¹áõ å³ïÇíÝ Çñ Ó»éùÇÝ ¿: 

 
• ²Ù»Ý Ý»ï³Í ù³ñÇ »ï»õÇó ã»ë ѳëÝÇ: 

 
• ²Ù»Ý Ýí³·Ç ë³Ï ã»ë å³ñÇ: 

 
• ²Ù»Ý ß³ï³ËáëÇ å³ï³ë˳ݻë, ÏáÏáñ¹ï Ïó³íÇ: 

 
• ²Ù»Ý ëåÇï³Ï µ³Ý ÓÛáõÝ ã¿: 

 
• ²Ù»Ý í³Ûñ¿çù Çñ í»ñ»ÉùÝ áõÝÇ: 

 
• ²ÙáõëݳݳÉÁ Ñ»ßï ¿, ³ÙáõëÝáõ ѳٳñ µÉáõ½ ϳñ»ÉÝ ¿ ¹Åí³ñ: 

 
• ²ÙáõëÝáõ áõÅÁ µéáõÝóùÇ Ù»ç ¿, ÏÝáçÁ` ³ñóáõÝùÝ»ñÇ: 

 
• ²Û ù»½ ßáõÝ. áã ݳùÇñ ¿ ·ÝáõÙ, áã ï³ÝÝ ¿ ѳãáõÙ: 

 
• ²Û¹ Ù½ÏÇÃÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ù³Ý ³ÕáÃùÝ ¿É µ³í³Ï³Ý ¿: 

 
• ²ÛÍÇÝ ·ÇÝÇ ËÙ»óñÇÝ, ·³ÛÉÇ íñ³ ѳñÓ³Ïí»ó: 

 
• ²ÛÝù³Ý ¿ ѳã»É, áñ ßáõÝ ¿ ¹³ñÓ»É: 

 
• ²Û¹ ·¹³ÉÁ Ýñ³ µ»ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ã¿: 

 
• ²Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ßáõÝ »ë, Ýá±ñ ëÏë»óÇñ ѳã»É: 

 
• ²Ûëûñí³ ÙÇá ûñÝ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý í³Õí³ »ñÏáõëÁ: 

 
• ²Ý³ÙáÃÁ ËÇÕ× ãáõÝÇ, ³ÝËÇÕ×Á` ³ÙáÃ: 

 
• ²Ý»Íù ûÓÇÝ` ë»õ û ëåÇï³Ï: 

 
• ²Ý½·áõÛß ÏïñÇ×Á ÃßݳÙáõ ѳٳñ áñë ¿: 

 
• ²ÝÙáñáõùÁ Ùá»ñáõùÇ ·Ý³ó, »ï »Ï³í µ»ÕÁ Ïïñ³Í: 

 
• ²ÝåïáõÕ Í³éÇÝ ù³ñ ã»Ý ·óÇ: 

 
• ²Ýï³éáõÙ ¿ß ¿ ·ï»É, áñÓÝ áõ ¿·Ý ¿ ѳñÓÝáõÙ: 

 
• ²Ýó³ÍÁ ³Ýó³í, ·áÝ» ·³ÉÇù÷ ɳí ÉÇÝÇ: 

 
• ²Ýó³ÍÁ »ï ãÇ ¹³éݳ: 

 
• ²ß˳ïáÕ µ³ÑÁ ãÇ Å³Ý·áïÇ: 

 
• ²ß˳ïáÕÇ ïáõÝÝ ³Õ˳ïáõÃÛáõÝ ãÇ ÙïÝÇ: 

 
• ²ß˳ñÑ Ù³Ý »Ï³, ¹ñ³ËïÝ Ç٠ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ·ï³: 

 
• ²ß˳ñÑÇ É³ÛÝáõÃÛáõÝÇó ÇÝÓ ÇÝÍ û·áõï, »ñµ ÏáßÇÏÝ»ñë Ý»Õ »Ý: 

 
• ²ß˳ñÑÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ñÑÇÝ»É ÏÙݳ: 

 
• ²ß˳ñÑáõÙ ï³ëÁ µ³ñÇù ϳ, ï³ëÝ ¿É ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿: 

 
• ²ßáõÕÁ áñ ¹³éݳ Ëáѳñ³ñ, ϳÉÝáíÁ ëáËáí Ï»÷Ç: 

 
• ²ãùÁ ï»ë³í, ëÇñïÁ áõ½»ó: 

 
• ²åñÇñ-Ù»éÇñ ÅáÕáíñ¹Ç¹ Ñ»ï: 

 
• ²é³ÍÝ ³ÝíÇ×»ÉÇ ¿: 

 
• ²é³Ýó ³ãùÇ Ï³åñ»ë, ³é³Ýó ѳÛñ»ÝÇùÇ ã»ë ³åñÇ: 

 
• ²é³Ýó ·ÉËÇ Ù³ñÙÇÝÁ Ù»é³Í ¿: 

 
• ²éÛáõÍÝ ³ÛéáõÍ ¿` DZÝã ¿·, DZÝã áñÓ: 

 
• ²ëïí³Í »ñÏÝùÇó áãÇÝã ãÇ ·óÇ, ÇÝù¹ åÇïÇ ³ß˳ï»ë: 

 
• ²ëïÍáõ Ùáï ¿É åÇïÇ Ïáõßï ·Ý³ë: 

 
• ²ëïí³Í ãÇ ïí»É, Ù³ñ·³ñ»±Ý ÇÝã ³ÝÇ: 

 
• ²ï³ÙÁ óÝÏ µ³Ý ¿, µ³Ûó »ñµ ó³íáõÙ ¿, ѳÝáõÙ, ¹»Ý »Ý Ý»ïáõÙ: 

 
• ²ñÃݳóÇñ, ¹¹áõÙ, ݳå³ëï³ÏÁ µ³Ýç³ñ³ÝáóáõÙ ¿: 

 
• ²ñçÁ ·³½³Ý ¿` áñ áõ½Ç, Óáõ ¿É ϳÍÇ: 

 
• ²ñçÇ µÝáõÙ ÁÝÏáõÛ½ Í»ë ·ïÝÇ: 

 
• ²ù³Õ³ÕÝ ³é³íáïÛ³Ý Ï³ÝãáõÙ ¿, áí Ë»Éù áõÝÇ` Ïѳëϳݳ: 

 
• ´³Ùµ³ëáÕÇ É»½íÇ ï³Ï ÁÝÏÝáßÁ ³ÝÏñ³Ï ϳÛñíÇ: 

 
• ´³ñ»Ï³ÙÇ Ñ»ï ë»Õ³Ý ÝëïÇñ, ³é»õïáõñ ÙÇ ³ÝÇ: 

 
• ´³ñÇ ·áñÍÁ ãÇ ÏáñãÇ: 

 
• ´³ñ»õ»Éáõó ·Éáõ˹ ãÇ ó³íÇ: 

 
• ´»ÏÇÝ ÙÇ Ñ³í³ï³, çáõñ ÙÇ ÙïÝÇ: 

 
• ´áÉáñÇ íñ³ ßáõÝ ¿ ѳãáõÙ, Ù»½ íñ³` ßݳ·³ÛÉ: 

 
• ¶³ÕïÝÇù¹ ÁÝÏ»ñáç¹ ÙÇ íëï³ÑÇñ, ÑÇßÇñ, áñ ݳ ¿É ÁÝÏ»ñ áõÝÇ: 

 
• ¶³ÛÉÇÝ ÑÛáõñ »ë ·ÝáõÙ, ߳ݹ Ñ»ï¹ ï³ñ: 

 
• ¶³ÛÉÇ µáõÛÝÁ ³é³Ýó áëÏáñÇ ãÇ ÉÇÝÇ: 

 
• ¶³ÛÉÇÝ ËÕ׳óáÕÁ áã˳ñÇÝ ¿ å³ïÅáõÙ: 

 
• ¶³ÛÉÇó ÑáíÇí ¹áõñë ãÇ ·³: 

 
• ¶³ÛÉÝ ³Ùåáï ûñ ¿ ÷ÝïñáõÙ: 

 
• ¶³ñÇ ó³ÝáÕÁ óáñ»Ý ãÇ ÑÝÓÇ: 

 
• ¶¹³É-·¹³É ѳí³ù»ó, ß»ñ»÷-ß»ñ»÷ ¹áõñë ïí»ó: 

 
• ¶»ïÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ϳñÙÇñ ËÝÓáñ ãÇ µ»ñÇ: 

 
• ¶ÇÝÇ ËÙ»ó, ·³ÕïÝÇùÁ µ³ó»ó: 

 
• ¶ÇïÝ³Ï³Ý ¹³éݳÉÁ Ñ»ßï ¿, Ù³ñ¹ ¹³éݳÉÝ ¿ ¹Åí³ñ: 

 
• ¶ÇïáõÝ ¹³ï³íáñÇÝ íϳݻñ ѳñϳíáñ ã»Ý: 

 
• ¶ÉËÇÝ ÷³÷³Ë áõݻݳÉÁ å³ïíÇ ·áñÍ ¿: 

 
• ¶Ý³ó í³ñ¹Á, ·Ý³ó µÉµáõÉÁ, Ïáõ½»ë ɳó, Ïáõ½»ë ÍÇͳÕÇñ: 

 
• ¶áñ͹ Ñ»ï³Ó·»óÇñ, ÑÇëáõÝ ï³ñáõÙ ¿É ã»ë ³í³ñïÇ: 

 
• ¶ñÇãÁ ëñÇó ëáõñ ¿: 

 
• ¶áõóÝÇ Ù³× µéÝáÕÁ ù³Õó³Í ãÇ Ùݳ: 

 
• ¸³ï³ñÏ Ó»éùáí »ë ·ÝáõÙ, ³ëáõÙ »Ý` ³Õ³Ý ùÝ³Í ¿: ÈÇùÁ å³ñÏáí »ë ·ÝáõÙ, ³ëáõÙ »Ý µ³ñÇ ·³Éáõëï: 

 
• ¸ñëÇó` å³É³ï, Ý»ñëÇó` Ñ³í³µáõÝ: 

 
• ºÃ» ³Ù»Ý ³ß˳ïáÕ Çñ í³ëï³ÏÝ áõÝÇ, Ë³Ý áõ µ»Ï ù³ÕóÇó ÏÙ»éÝ»Ý: 

 
• ºÃ» ³ëïí³Í áõÕïÇÝ Ã»õ»ñ ï³ñ, µáÉáñ ï³ÝÇùÝ»ñÁ Ï÷Éí»ÇÝ: 

 
• ºÃ» ÇٳݳÛÇ, û á±õñ åÇïÇ ÁÝÏÝ»Ù, µ³Ùµ³Ï Ï÷é»Ç£

 
• ºÃ» ׳ßÁ ѳÙáí ãÇ, ³ÕÁ ãÇ û·ÝÇ: 

 
• ºÃ» Ù³ñ¹ÇÏ Éé»Ý, ù³ñ»ñÁ ÏËáë»Ý: 

 
• ºÃ» ÙáñáõùÁ ѳñ·í»ñ, ³ÛÍÇÝ ß»ÛË Ï³Ýµ³Ý»ÇÝ: 

 
• ºÃ» ïÕ³Ù³ñ¹ »ë, ù³ñÇó ¿É ѳó Ïù³Ù»ë: 

 
• ºÕÇñ ·ÇïáõÝÇÝ Í³é³, ÙÇ ÉÇÝÇñ ³Ý·»ïÇÝ ³Õ³: 

 
• ºÕÇñ ù³Õó³Í, µ³Ûó ³½ÝÇí: 

 
• ºë ³Õ³, ¹áõ ³Õ³, µ³ Ù»ñ ÏáíÝ á±í ÏÃÇ: 

 
• ºñµ ·³ÛÉÁ ëáí³Í ¿, áã˳ñÁ ÙÇßï ëáí³Í ¿: 

 
• ºñµ ¹áõ ¹åñáó ¿Çñ ·ÝáõÙ, »ë ³ÛÝï»ÕÇó í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿Ç: 

 
• ºñµ ¿ßÁ ½éáõÙ ¿, ëá˳ÏÁ ÉéáõÙ ¿: 

 
• ºñµ ÓÇÝ ·áÕ³ó³Ý, Ýáñ ÙdzÛÝ ëÏë»ó ¹áõéÁ ÷³Ï»É: 

 
• ºñµ Ù³ñ¹ÇÏ ·ÅíáõÙ »Ý, ·ÝáõÙ »Ý ÙáÉɳÛÇ Ùáï, ÇëÏ »ñµ ÙáÉÉ³Ý ¿ ·ÅíáõÙ, á±õñ ·Ý³: 

 
• ºñµ Ù»ÏÝ áõïáõÙ ¿, ÙÛáõëÁ ݳÛáõÙ, ëå³ëÇñ ÏéíÇ: 

 
• ºñµ çáõñÁ ãÇ ·³ÉÇë ùá »ï»õÇó, ¹áõ ·Ý³ çñÇ »ï»õÇó: 

 
• ºñ»Ë³ÛÇ ëÇñáõÝ` Ù³ÛñÁ Ïñ³ÏÇ Ù»ç ¿É ¿ Ý»ïíáõÙ: 

 
• ºñÏÝùÇó DZÝã ÁÝϳí, áñ ÑáÕÁ ãÁݹáõÝ»ó: 

 
• ºñÏáõ Ùï³ÍÇñ, Ù»Ï ËáëÇñ: 

 
• ¿Å³Ý ÙëÇó ×³ß ã»ë å³ïñ³ëïÇ: 

 
• ¿~Ñ, ÏÛ³ÝÏÁ ¹³Å³Ý ¿. µáÉáñÇÝ ïí»É ¿ ë»Ë áõ ÓÙ»ñáõÏ, ÇëÏ ÇÝÓ`¹³éÁ í³ñáõÝ·: 

 
• ¿ßÝ Ç±Ýã ·Çï», ËáõñÙ³Ý Ç±Ýã ¿: 

 
• ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳ½³ñ »Ý, ëñï³ÏÇóÁ` Ù»Ï: 

 
• ÀÝÏ»ñáç Ý»ï³Í ù³ñÁ ·ÉáõË ãÇ ÏáïñÇ: 

 
• ÀÝï³ÝÇùÁ Ù³ñ¹áõ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý µ³Ý³ÉÇÝ ¿: 

 
• ÂáÕ ×ÇßïÁ ·Ý³, ÙdzÛÝ ëáõïÁ ã·³: 

 
• ÂáÕ ë³ñë³÷Ç Ý³, áí ÁÝÏ»ñáç ÃÇÏáõÝùÇÝ ãÇ Ï³Ý·Ý»É: 

 
• ÂéãÝÇÝ` ûõ»ñáí, Ù³ñ¹áõÝ ·ÇïáõÃÛ³Ùµ »Ý ׳ݳãáõÙ: 

 
• ÂéãáõÝÁ óϳñ¹Ý ¿ ÁÝÏÝáõÙ Ïïóáí, Ù³ñ¹Á` É»½íáí: 

 
• ÂáõóÏÁ Ëáë»É ÏëáíáñÇ, µ³Ûó Ù³ñ¹ ãÇ ¹³éݳ: 

 
• ÄáÕáíñ¹Ç ³é³ç ß³ÑÝ ¿É ³Ý½áñ ¿: 

 
• ÄáÕáíñ¹Ç ·ó³Í ù³ñÁ ã»ë µ³ñÓñ³óÝÇ: 

 
• ÄáÕáíñ¹Ç »ñ·Á Ñ»éíÇó ¿É ¿ ÉëíáõÙ: 

 
• ÄáÕáíñ¹Ç ËáëùÁ ųÛé»ñ ßáõé Ïï³: 

 
• ÄáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ë»õ ûñÝ ¿É ïáÝ ¿: 

 
• ÆÙ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÓÇÝ ¿, ùáÝÁ` ³ÕáÃùÁ: 

 
• ÆÙ ï³ù ÷ɳíÇ Ù»ç ùá ë³éÁ çáõñÁ ÙÇ Éóñáõ: 

 
• ÆÝã áñ ·ÝáõÙ ¿` ³Û·áõó ¿ ·ÝáõÙ, ³Û·»å³ÝÇó DZÝã ¿ ·ÝáõÙ: 

 
• ÆÝã áñ ëñïÇó ¿ ³ëíáõÙ, ëñïÇÝ ¿É ¹ÇåãáõÙ ¿: 

 
• ÆÝã áñ áõÅáí ã»ë ³ÝÇ, Ë»Éùáí ϳݻë: 

 
• ÆÝãù³Ý É»½áõ ·Çï»ë, ³ÛÝù³Ý Ù³ñ¹»ë: 

 
• ÆÝùÝ ¿É ã·Çï», û á±ñ Ù³ñ·³ñ»ÇÝ Ñ³í³ï³: 

 
• Æñ ÙáñÁ ѳñ·áÕÁ áõñÇßÇ ÙáñÁ ãÇ íÇñ³íáñÇ: 

 
• ȳí ÁÝÏ»ñÁ µ³ñÓñ³óÝáõÙ ¿, í³ïÁ` ÏáñͳÝáõÙ: 

 
• ȳí ѳñ»õ³ÝÁ í³ï »ÕµáñÇó ɳŠ¿: 

 
• È»½áõÝ ³í»ÉÇ ËáñÝ ¿ ËáóáõÙ, ù³Ý ëáõñÁ: 

 
• È»½áõÝ Ù»Ï ¿, ³Ï³ÝçÝ»ñÁ »ñÏáõ, Ù»Ï ³ëÇñ »ñÏáõ ÉëÇñ: 

 
• Èë»ÉÁ ÉëÇñ, µ³Ûó ³Ù»Ý ³ë³ÍÇ ÙÇ Ñ³í³ï³: 

 
• ʳÝÇ ³ÕµÛáõñÇó çáõñ ÙÇ ËÙÇ: 

 
• ÊÕ×³É ï³ÝçáÕÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ¹³í³×³Ý»É ï³ÝçíáÕÇÝ: 

 
• Êá½Ç ·ÉËÇÝ Õáõñ³Ý ϳñ¹³Éáí, Ïáñ»ÏÇ ³ñïÇó ã»ë ѳÝÇ: 

 
• ÊáëáõÙ »Ù` É»½áõë ¿ ó³íáõÙ, ÉéáõÙ »Ù` ëÇñïë: 

 
• Êáëù ³ëáÕÁ Ù»éÝáõÙ ¿, ËáëùÁ ÙÝáõÙ: 

 
• Êñ³ïÁ ¹³éÝ ¿, åïáõÕÝ»ñÁ` ù³Õóñ: 

 
• Ê÷»ó ë³·ÇÝ, Ïå³í µ³¹ÇÝ: 

 
• ̳éÁ åïÕáí ¿ ·áí»ÉÇ, Ù³ñ¹Ý` ³ß˳ï³Ýùáí: 

 
• ÌáõÉáõÃÛáõÝÁ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿: 

 
• Ìáõé ѳۻÉáõ Ù»ç ³Ù»Ý ÇÝã Íáõé Ï»ñ»í³: 

 
• Ìáõé ù³ÝáÝáí áõÕÇÕ ·ÇÍ ã»ë ù³ßÇ: 

 
• γÕÝáõó Ýáõß ÙÇ ëå³ëÇñ, ÙáÉɳÛÇó` Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝ: 

 
• γ٠áõÅ áõÝ»óÇñ ϳ٠áëÏÇ, û ã¿ ù³Õ³ùÇó Ñ»é³óÇñ: 

 
• Î³Ý·Ý»É ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á, ¹áõ ¿É ϳݷÝÇñ: 

 
• γï³Õ³Í ßáõÝÁ ïÇñáçÝ ¿É ÏÏÍÇ: 

 
• γïíÇ ¹áõÝãÁ ÙëÇÝ ãѳë³í, ³ë³ó Ñáï³Í ¿: 

 
• λÕÍ Ñ³ßÇíÁ ´³Õ¹³¹Çó ¿É »ï Ϲ³éݳ: 

 
• ÎÇÝÝ áõ ÓÇÝ ÏïñÇ×Ç »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÝ »Ý: 

 
• ÎÇÝÝ ³é³Ýó »ñ»Ë³ÛÇ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ û ͳéÝ ³é³Ýó åïÕÇ: 

 
• ÎáõÛñ ³ÕçÇÏÝ ¿É ¿ ³ÙáõëÇÝ ÷ÝïñáõÙ: 

 
• Îáõßï»ñÇ Ù»ç ³½ÝÇíÝ»ñ ãϳÝ, ³½ÝÇíÝ»ñÇ Ù»ç` Ïáõßï»ñ:

 
• ÎáõïÁ Ù»ñ ï³ÝÝ ¿ áõïáõÙ, ÓáõÝ áõñÇßÇ ¹áõéÝÝ ¿ ³ÍáõÙ: 

 
• г·áõëï ׳ñ»ÉÁ Ñ»ßï ¿, ÁÝÏ»ñ ׳ñ»ÉÝ ¿ ¹Åí³ñ: 

 
• г½³ñ µ³ñ»Ï³ÙÁ ùÇã ¿, ÙÇ ÃßݳÙÇÝ` ß³ï: 

 
• гÙñ ÉÇÝ»ÉÁ ëï³Ëáë ÉÇÝ»Éáõó É³í ¿: 

 
• гÛñ»ÝÇùÇ ³ñÅ»ùÁ Õ³ñǵÁ ÏÇٳݳ: 

 
• гíÝ ³Õµ³ÏáõÛïÇó µ³ñÓñ ãÇ ÃéãÇ: 

 
• гñµ³Í ³ÛÍÝ ³Ù»Ý ë³ñ ϵ³ñÓñ³Ý³: 

 
• гñë³ÝÇùÇó Ñ»ïá` ÑÇݳ: 

 
• гñáõëïÇÝ É»éÝ»ñÝ ¿É »Ý ׳ݳå³ñÑ ï³ÉÇë: 

 
• гñáõëïÇó µ³ñÇù ÙÇ ëå³ëÇñ: 

 
• гñ»õ³ÝÇ ³ÕçÇÏÁ ·»Õ»óÏáõÑÇ ¿ »ñ»õáõÙ: 

 
• гñ»õ³Ýǹ ÙáÙáí ïáõݹ ã»ë Éáõë³íáñÇ: 

 
• гñ»õ³Ýǹ íñ³ ÑáõÛë ¹Ý»ë, ·Çß»ñÁ ù³Õó³Í ÏùÝ»ë: 

 
• ÐÇÝ ë»ñÁ ãÇ Ùáé³óíáõÙ: 

 
• ÐÇßáõÙ »ë, û áõÙÇó å»ïù ¿ ëï³Ý³ë, ÑÇßÇñ ݳ»õ û á±õÙ å»ïù ¿ ï³ë: 

 
• ÐÛáõñÇÝ ã»Ý ³ëáõÙ` ·Ý³, ·áñ·Ý »Ý ï³ÏÇó ù³ßáõÙ: 

 
• Ò³Ëáñ¹ÇÝ Ï³ñÇ×Á áõÕïÇ íñ³ ¿É ÏÏÍÇ: 

 
• Ò»éù»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý ·Çï»Ý, ù³Ý µ»ñ³ÝÁ: 

 
• ÒÇ ã³é³× ·áÙ ¿ ßÇÝáõÙ: 

 
• ÒÇ ã»Õ³× ï»ÕÁ ¿ßÝ ¿É ¿ ÓÇ: 

 
• ÒdzíáñÁ áï³íáñÇ íÇ׳ÏÁ ãÇ Ñ³ëϳݳ: 

 
• ÒÇáõó ó³Í ã»Ý ÇçÝÇ, ¿ß Ýëï»Ý: 

 
• ÒñÇ ù³ó³ËÁ Ù»ÕñÇó ù³Õóñ ¿: 

 
• ֳϳﳷÇñÁ ɳó ¿É ¿ µ»ñáõÙ, ÍÇÍ³Õ ¿É: 

 
• ÖÇßï ËáëáÕÇ ·É˳ñÏÁ Í³Ï ÏÉÇÝÇ: 

 
• ÖÝ×ÕáõÏÝ»ñÇó í³Ë»óáÕÁ óáñ»Ý ãÇ ó³ÝÇ: 

 
• ÖßÙ³ñÇï ËáëùÁ ¹³éÝ ¿ ÉÇÝáõÙ: 

 
• ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ë³óÇñ, ßáõï ÓÇ ÝëïÇñ: 

 
• سñ¹Á Ù³ñ¹áõ ѳٳñ ѳۻÉÇ ¿: 

 
• سñ¹Á ù³ñÇó ³Ùáõñ ¿, ͳÕÏÇó Ýáõñµ: 

 
• سñ¹Ý ¿ Ù³ñ¹áõÝ Ù³ñ¹ ¹³ñÓÝáõÙ: 

 
• سñ¹áõ Ñ»ï` É»½íáí, ³Ý³ëáõÝÇ Ñ»ï` ÷³Ûïáí: 

 
• سñ¹áõ Ë»ÉËáí »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ, áã û` ï³ñÇùáí áõ ÷áÕáí: 

 
• Ø»½³ÝÇó ³é³ç ͳé»ñ »Ý ïÝÏ»É, åïáõÕÝ»ñÁ Ù»Ýù »Ýù áõïáõÙ, Ù»Ýù»É ïÝÏ»Ýù, áñ áõñÇßÝ»ñÝ áõï»Ý: 

 
• Ø»ñÏ Ù³ñ¹Á Ãñçí»Éáõó ãÇ í³Ë»Ý³: 

 
• ؽÏÇÃÇ ¹áõéÁ µ³ó ¿, µ³Ûó ßáõÝÝ ¿É å»ïù ¿ ³Ùáà áõݻݳ áõ Ý»ñë ãÙïÝÇ: 

 
• ØÅ»Õ ¿, µ³Ûó ÇÝùÝ Çñ»Ý µ³½» ¿ ³Ýí³ÝáõÙ: 

 
• ØÇ ³Ù³ãÇñ ¹»Ùùǹ ë»õáõÃÛáõÝÇó, ³Ù³ãÇñ Ñá·áõ¹ ë»õáõÃÛáõÝÇó:

 
• ØÇ ³éíáí áñ çáõñ ¿ ·Ý³ó»É, ¿ÉÇ Ï·Ý³: 

 
• ØÇ ÁÝÏáõÛ½Ç Ñ³Ù³ñ ͳéÇÝ ù³ñ ã»Ý ·óÇ: 

 
• ØÇ Ë»ÉùÁ ³Ù³é-ÓÙ»é DZÝã ³ÝÇ: 

 
• ØÇ Í³éÇ ßí³ùáõ٠ѳ½³ñ áã˳ñ ÏٳϳÕÇ: 

 
• ØÇ Í³éÝ ³Ýï³é ã¿: 

 
• ØÇ Ï³Ù»Ý³ áõñÇßÇÝ ³ÛÝ, ÇÝã ã»ë ϳٻÝáõÙ ù»½: 

 
• ØdzÛÝ ÏáõÛñÁ ϳñáÕ ¿ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ÝáõÛÝ ÷áëÝ ÁÝÏÝ»É: 

 
• ØÇÝã»õ ³Õí»ëÁ ϳå³óáõó»ñ û ÇÝùÝ áí ¿, ÙáñÃÇÝ íñ³ÛÇó ѳݻóÇÝ: 

 
• ØáÉɳ ÉÇÝ»ÉÁ Ñ»ßï ¿, Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ÉÝ ¿ ¹Åí³ñ: 

 
• ØáÉÉ³Ý Ñ³Éí³Ý ï»ë³í, Õáõñ³ÝÁ Ùáé³ó³í: 

 
• ØáÉÉ³Ý ÑÇÝ· ëï³Ùáùë áõÝÇ, Ù»ÏÁ ÙÇßï ¹³ï³ñÏ ¿: 

 
• ØáñÇó ÷³Ë³Í ùáõé³ÏÁ ·³ÛÉÇ µ³ÅÇÝ Ï¹³éݳ: 

 
• Øáñáõù ãáõÝ»Ù, Ëáëùë ãÇ ³ÝóÝáõÙ: 

 
• ØñçÛáõÝÇ Ñ³Ù³ñ óáÕÝ áõ ß³ÕÝ ¿É çñÑ»Õ»Õ ¿: 

 
• ܳ, áí Ë÷»ó, »õ ݳ, áí ³ë³ó §Ë÷Çñ¦ ѳí³ë³ñ Ù»Õ³íáñÝ»ñ »Ý: 

 
• ÞáõÝÁ ß³ï ïñ»ËÝ»ñ ¿ ï³ÝáõÙ, µ³Ûó ÇÝùÁ áï³µáµÇÏ ¿: 

 
• ÞáõÝÁ å³éÏ»É ¿ ¹»½Ç ßí³ùáõÙ, ϳñÍáõÙ ¿ Çñ ßí³ùÝ ¿: 

 
• ÞáõÝÝ áõÕïÇ íñ³ ¿ ѳãáõÙ, áõÕïÁ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: 

 
• àÙ³ÝùÝ ³åñáõÙ »Ý áõï»Éáõ ѳٳñ, áÙ³Ýù ¿É áõïáõÙ »Ý ³åñ»Éáõ ѳٳñ: 

 
• àÙ³Ýù ó³ÝáõÙ »Ý, áÙ³Ýù ÑÝÓáõÙ: 

 
• àëÏÇÝ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝ ã¿, Ë»ÉùÝ ¿ ѳñëïáõÃÛáõÝ: 

 
• àí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ѳٵ»ñ»É, ÷ɳíÁ ݳ ¿ áõïáõÙ: 

 
• àí ѳÛñ ãÇ »Õ»É, Ñáñ ѳñ·Á ãÇ Çٳݳ: 

 
• àí ѳóÁ Ù»Ý³Ï ¿ áõïáõÙ, µ»éÝ ¿É Ù»Ý³Ï Ïï³ÝÇ: 

 
• àí ÙáÙÁ ó»ñ»ÏÝ ¿ í³éáõÙ, ·Çß»ñÁ ÙÃÝáõÙ ÏÙݳ: 

 
• â³¹ñ³ÛÇ ï³Ï µáÉáñÁ ·»Õ»óÏáõÑÇÝ»ñ »Ý: 

 
• âáñ ó»ËÁ å³ïÇÝ ãÇ ÏåãÇ: 

 
• ä³ïÇíÁ ѳñëïáõÃÛáõÝÇó óÝÏ ¿: 

 
• æñáõÙ Ãñçí³ÍÝ ³ÝÓñ»õÇó ãÇ í³Ë»Ý³: 

 
• êáí³Í ³ñçÇÝ å³ñ»ÉÝ ¿ñ å³Ï³ë: 

 
• êáí³ÍÁ ÇÝÝÁ í»ñÙ³ÏÇ ï³Ï ¿É ãÇ ùÝÇ: 

 
• êáí³Í Ù³ñ¹Á ïí³Í¹ ÙÇÏïáñ ѳóÁ ù³é³ëáõÝ ï³ñÇ ãÇ Ùáé³Ý³: 

 
• êíÇÝÁ ·ñå³ÝáõÙ¹ ã»ë å³ÑÇ: 

 
• êï³ËáëÇ ÙáÙÁ ÙÇÝã»õ Ï»ëÝ ¿ í³éíáõÙ: 

 
• êïÇÝ áïù»ñ ïáõñ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ï»ÕÇó ãÇ ß³ñÅíÇ: 

 
• êáõñÁ ãѳÕûó, ѳóÁ ÏѳÕÃÇ: 

 
• ì³ï ÁÝÏ»ñÁ ûÓÇó í³ï ¿: 

 
• ì³ïÇÝ ¹ÇÙ³óÇñ, ÙÇÝã»õ ɳíÁ ·³: 

 
• ì³ñ¹ »ë ëÇñáõÙ, ÷ßÇ Í³ÏáóÝ»ñÇÝ åÇïÇ ¹Çٳݳë: 

 
• î»ë³í »ÕÝÇÏÝ ÇÝãå»ë ¿ ÷³ËãáõÙ, ÙëÇó Ññ³Å³ñí»ó: 

 
• îÕ³ÛÇÝ` Ë»Éù, ³ÕçϳÝ` ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ: 

 
• îáõÝ ÙÇ ÁÝïñÇ, ѳñ»õ³Ý ÁÝïñÇ: 

 
• îáõÝÁ ɳí ÏÝáçáí ¹ñ³Ëï ¿: 

 
• ò³Ýϳå³ï³Í ³Û·ÇÝ ³Õí»ë ãÇ ÙïÝÇ: 

 
• òáñ»Ý óáõÛó ïí»ó, ·³ñÇ í³×³é»ó: 

 
• àôÅÁ ѳÕÃáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ, ÇëÏ Ë»ÉùÁ` áõÅÇÝ: 

 
• àôÅÁ ù³ñÇó ¿É çáõñ Ïù³ÙÇ: 

 
• àôÕïÇÝ ·áñ·Ç ï³Ï ã»ë å³ÑÇ: 

 
• à±Æñ ¿ñ ÇÝÓ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ëï, áñ ëÇñ³Íë ÇÝÓ ·ñÏ»ñ, ѳñ»õ³Ýë ¿É Ù»½ í»ñÙ³Ïáí ͳÍÏ»ñ: 

 
• àôñÇßÇ µ³ñÇùÇ »ï»õÇó ÁÝÏÝáÕÝ Çñ»ÝÁ ÏÏáñóÝÇ:  

 

• àôñÇßÇ ¹áõéÁ µ³ËáõÙ »ë, ùá ¹áõéÝ ¿É ϵ³Ë»Ý:
  
  
• àôñÇßÇ Ó»éùÁ ÏïñáÕÝ Çñ Ó»éùÇó ϽñÏíÇ:

Courtesy of Vahan Bleyan 
HAYKNET - Armenian multilingual database 
Web site: www.arminco.com/hayknet