Compiled by Hranush Kharatian

ܲʲ´²Ü

   ²ÛÝ ïáÝ»ñÁ, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý áõÝ»ó»É ¿ ÙÇÝã»õ Ù»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ëÏǽµÁ, Çñ»Ýó ͳ·áõÙáí ·³ÉÇë »Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ó»õ³íáñÙ³Ý ßñç³ÝÇó »õ Ýñ³ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³ÝÁݹѳï Ó»õ³÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏí»Éáí, ÏáñóÝ»Éáí, Éñ³óí»Éáí ÙÇÝã»õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëÏǽµÁ ³ÙµáÕç³ó»É »Ý ³ÛÝ Ó»õáí, ÇÝãå»ë ¹ñ³Ýù ÝßíáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñ å³å»ñÇ ÏáÕÙÇó: àõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ïáݳóáõÛóáõÙ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý Ýñ³ í³ÕÝç³Ï³Ý ß»ñï»ñÁ, ï»ëÝáõÙ ³ñ»õÇ áõ Ïñ³ÏÇ, çñÇ áõ ÑáÕÇ å³ßï³ÙáõÝùÇÝ ÝíÇñí³Í ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѻóÝáë³Ï³Ý ßñç³ÝÇ ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, Ù³ëݳíáñ³å»ë »ñÏñ³·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ Ñáí³Ý³íáñáÕ áõÅ»ñÇÝ ÝíÇñí³Í Í»ë»ñ: 

   øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ÁݹáõÝáõÙÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÇ ß³ï ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùáï, Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³í³Ý¹³Ï³Ý ïáݳóáõÛóÝ »õë í»ñ³Ó»õí»ó ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÇ »õ ѳٳϳñ·í³Í ïáݳóáõÛóÇ Ï³Õ³å³ñáí »õ ³Û¹ Ó»õáí ·áÛ³ï»õ»ó ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»ÏáõÏ»ë ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï: ²Ûëûñí³ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ïáݳóáõÛóÝ ³Ýí³Ý³å»ë ³ñï³óáÉáõÙ ¿ ³Û¹ Ù»ÏáõÏ»ë ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ï»Ýó³ÕáõÙ ÉdzñÛáõÝ ÏÛ³Ýùáí ³åñ³Í µáõÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ïáÝ»ñÇ ³ÙµáÕçáõÃÛáõÝÁ. ÑÇñ³íÇ, ³Û¹ »ñϳñ áõ ÓÇ· ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ã » »Ï»Õ»óÇÝ, à » ÅáÕáíáõñ¹Á Ýᯐ »Ý ÌÝáõݹ, îÛ³éÝÁݹ³é³ç, ê. ê³ñ·Çë, ´³ñ»Ï»Ý¹³Ý, ̳齳ñ¹³ñ, ¼³ïÇÏ - ê. гñáõÃÛáõÝ, гٵ³ñÓáõÙ, ʳÕáÕûñÑÝ»ùÇ Ï³Ù ì»ñ³÷áËÙ³Ý, ê. ʳãÇ ïáÝ»ñÁ, γݳã-γñÙÇñ ÏÇñ³ÏÇÝ»ñÁ, ì³ñ¹³í³éÁ: » »Ï»Õ»óÇÝ, û ÅáÕáíáõñ¹Á Ýᯐ »Ý ³ÛÉ, ³í»ÉÇ Ï³Ù å³Ï³ë ϳñ»õáñ ïáÝ»ñ, »Õ»É »Ý áã ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Áݹ·ñÏí³ÍáõÃÛ³Ý, ½áõï ï»Õ³Ï³Ý ïáÝ»ñ, ûñ»õë ¹ñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ Ùáé³óí»É ¿, ÷á˳ñÇÝí»É áõñÇßÝ»ñáí: ì»ñÁ Ýßí³ÍÝ»ñÁ ³ÛÝ ïáÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù 19-20 ¹¹. ëϽµÇÝ ÝßíáõÙ ¿ÇÝ áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó »õ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, Çñ»Ýó Ù»ç Ëï³óñ»É »Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ïáݳϳÝáõÃÛ³Ý ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÁ, ³éûñÛ³ ÏÛ³ÝùÇó ¹áõñë ·³Éáõ »õ ïáÝ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ Ó»õ»ñãÁ: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É, û ¹ñ³ÝóÇó áñÁ »ñµ DZÝã ѽáñáõÃÛáõÝ »õ DZÝã Ù³ëë³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É, DZÝãù³Ý ¿ ëÇñí³Í »Õ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó, ÇÝãù³Ýá±í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»É Ýñ³ ³ß˳ñѳ۳óù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²Ûë ·ñùáõÛÏÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѻﳽáï»É ïáÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó ³ñ³ñáճϳñ·Ç ÇÙ³ëï³ÛÇÝ ¹³ßï»ñÁ, å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÁ, ùÝݳñÏ»É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ïáÝÇ áõ Ýñ³ ѳݹÇëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝáõÛÃÇ ³ñ³ñáճϳñ·Ç ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý µ»ñ³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý, µáõÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»ñ ËݹÇñÁ ß³ï ³í»ÉÇ å³ñ½ ¿` í»ñ³Í³ÝáóóÝ»É Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³ÛÝ ïáÝ»ñÇÝ áõ Ýñ³Ýó ÍÇë³Ï³ÝáõÝ, áñáÝù Ý»ñ¹³ßݳÏáñ»Ý ÙdzÓáõÉí»É ¿ÇÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇÝ` ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ ³Û¹ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÏïñáõÏ, ³í»ñÇã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 

   1915-1920ÃÃ. »Õ³í ²ñ»õÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ »õ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ³åñáÕ Ñ³Û»ñÇ µÝ³çÝçÙ³Ý áõ ³ß˳ñѳë÷Ûáõé ÉÇÝ»Éáõ ßñç³ÝÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ë³Ã³ñí»óÇÝ ¹³ñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ï»ñïí³Í »õ ³½·³ÛÇÝ ¹ÇÙ³·ÇÍÁ ³ÙµáÕç³óÝáÕ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ß»ñï»ñÁ: 1920Ã. ²ñ»õ³ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ëáßáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ÏïñáõÏ ÷áË»óÇÝ ³ÝóÛ³ÉÇó »ÏáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ µÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõÕÇÝ. ¹ñ³Ýó ÷á˳ñÇÝ»Éáõ »Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³ÝÁ ͳé³ÛáÕ »õ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ïáÕ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ²í³Ý¹³Ï³Ý- ³½·³ÛÇÝ ïáݳóáõÛóÁ ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»ç ã¿ñ ÙïÝáõÙ, áõëïÇ »õ ³ÛÝ ÉéÇÝ Ï»ñåáí ѳٳñí»ó ûñ»ÝùÇó ¹áõñë: 

   ºÃ» ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ í»ñ³Ó»õ»ó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáݳóáõÛóÁ Çñ ïáݳóáõÛóÇ Ï³Õ³å³ñáí, ³å³ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáݳѳݹ»ëÁ ·áÛ³ï»õ»ó Ýñ³Ý ½áõ·³Ñ»é, Ýñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ »õ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí` Çñ áõñáõÛÝ ÏÛ³Ýùáí: ºÃ» ݳ˳ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ßñç³ÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý áõÝ»ñ, ¹Çóáõù, Ïñ³ÏÇ å³ßï³ÙáõÝùÇÝ ÝíÇñí³Í ïáÝ, ³å³ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý îÛ³éÝÁݹ³é³çÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáݳѳݹ»ëÁ, ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Ç ÏáÕùÇÝ, ß³ñáõݳϻó å³Ñå³Ý»É ³Û¹ ݳͳùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ïáÝÇ ³½·³ÛÇÝ Í»ë»ñÁ: ²í»ÉÇÝ, ù³Ñ³Ý³Ý Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ µ»ñáõ٠˳ñáõÛÏÝ»ñ í³é»Éáõ »õ Ýñ³Ýóáí ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ëáíáñáõÛÃÇÝ: ê³ µÝ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóó ¿ñ, ³Û¹ ϳñ·Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏíáõÙ »Ý µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë, ïáÝ»ñÁ` Ù³ëݳíáñ³å»ë: ²ÛÉ ¿ñ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇ µ»ÏáõÙݳÛÇÝ ßñç³ÝÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ: ²ß˳ñѳë÷Ûáõé ³ñ»õÙï³Ñ³Û ѳïí³ÍÝ ³ÛÉ»õë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ Çñ ݳËÝÇÝ»ñÇ ïáݳϳÝáõÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ϳ٠¹ñ³Ýó ½³ñ·³óáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉáõ: ²í»ÉÇ áõß ³é³ç³ó³Í ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõÙ, ³Ýßáõßï, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ïáݳóáõÛóÁ ß³ñáõݳϻó ·áñÍ»É, µ³Ûó µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ÑÇÙݳϳÝáõÙ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Í»ëÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ: 

   ²ñ»õ»É³Ñ³Û ѳïí³ÍÝ ¿É, ß³ñáõݳϻÉáí ³åñ»É Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ, ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý ¹ñí»ó á ã ³½·³ÛÇÝ, Ñ³×³Ë Ùï³ó³ÍÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ËÝϳñÏ»Éáõ ÷³ëïÇ ³éç»õ. Ýáñ Ïáõéù»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, ÅáÕáíñ¹³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ ãëï³ó³Ý »õ ãÙdzÑÛáõëí»óÇÝ ïáݳϳÝáõ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇÝ, ÑÇÝÝ ¿É Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ áõ å³ñë³í³ÝùÝ»ñÇ »ÝóñÏí»ó: ¸ñ³Ýó Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÁ ˳óñí»ó: 

   ²Ûëûñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ѳÛïÝí»É ¿ ³ÛÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, »ñµ Çñ ³½·³ÛÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻÉáõ »ñ³ßËÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` ³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÇ ·Çï³Ïóí³Í ÁÝϳÉáõÙÁ ¹³ñÓ»É ¿ ³é³çݳÛÇÝ Ñ³ñó: Þ³ï- ß³ï»ñÁ §³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃǦ ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ÷áñÓ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, ³é³Ýó Ñëï³Ï ·Çï³Ïó»Éáõ û á±ñÝ ¿, ϳ٠DZÝãÝ ¿ ³Û¹ §³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÁ¦: ²Û¹åÇëÇëÝ ¿, ûñÇݳÏ, Ý»ñϳ۳óíáõÙ ØÇÑñÇ å³ßï³ÙáõÝùÁ »õ ²ñ»õÁ ËÝϳñÏ»Éáõ ïáݳѳݹ»ëÁ ù³ñá½íáõÙ ¿ áñå»ë ³½·³ÛÇÝ ïáÝ: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï µ³½Ù³ÃÇí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ùß³ÏáõóÛÇÝ ûç³ËÝ»ñÇó, ³ÝѳïÝ»ñÇó »Ý ³ñíáõÙ, û áñá±Ýù »Ý Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ, ÇÝãå»/ë ¿ÇÝ ¹ñ³Ýù ÝßíáõÙ ³ÝóÛ³ÉáõÙ, »õ ÇÝãå»±ë åÇïÇ Ýß»Ýù ³ÛÅÙ:²Û¹ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻÉÁ û Ñ»ßï ¿, û ¹Åí³ñ: ¸Åí³ñ ã¿, áñáíÑ»ï»õ, Ç í»ñçá, ϳñ»ÉÇ ¿ Ýϳñ³·ñ»É û »±ñµ, áñï»±Õ, áíù»/ñ »õ DZÝã Ó»õáí ¿ÇÝ ÝßáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ïáÝÁ: ¸Åí³ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ, áñáß³ÏÇáñ»Ý ³ë»É, û å»±ïù ¿, ³ñ¹Ûáù, Ù»Ýù Ýß»Ýù ÝáõÛÝ ïáÝ»ñÁ »õ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ å³ï³ëË³Ý»É ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û DZÝã Ó»õáí åÇïÇ ³Û¹ ³ñíÇ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ¹ñ³Ýù ÝßíáõÙ ¿ÇÝ áñáß³ÏÇ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, áñáß³ÏÇ ³ß˳ñѳ۳óùáí, áñáß³ÏÇ Ï»Ýó³Õáí, áñáß³ÏÇ Ñ³ÏáõÙÝ»ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó, áñáÝóÇó Ù»Ýù ³Ûëûñ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Ñ»é³ó»É »Ýù: ²ÛÝ ÇÝã Ëáñ ÇÙ³ëï áõÝ»ñ 70- 80 ï³ñÇ ³é³ç ³åñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Ç, ³Õçϳ, »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, ѳٳÛÝùÇ Ï³Ù Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÁݹѳÝñ³å»ë, ϳñáÕ ¿ ³ÝÇÙ³ëï, »ñµ»ÙÝ ÝáõÛÝÇëÏ ÍÇͳջÉÇ Ãí³É ³Ûëûñí³ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³ñ, áñÝ ³åñáõÙ ¿ µáÉáñáíÇÝ áõñÇß ÏÛ³Ýùáí, áõñÇß Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, áõñÇß ³ß˳ñѳ۳óùáí: ²Ýßáõßï µÝ³Ï³ÝáÝ ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ Ͻ³ñ·³Ý³ÛÇÝ-Ï÷áËí»ÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳù³ÛÉ »õ ïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Á, ³Ó³ÝÓÇÝ Í»ë»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã¿ÇÝ ÇÙ³ëï³½ñÏíÇ, ³ÛÉ»õ Ýáñ áñ³Ïáí Ï˳ճÛÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Éáõ ·áñÍÁÝóóáõÙ îàÜÆÜ í»ñ³å³Ñí³Í ¹»ñÁ: ø³Ý½Ç îàÜ-Á »ñ»õáõÛÃÁ, ·³Õ³÷³ñÁ, ¹»åùÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáõó ½³ï »õ ÝáõÛÝÇëÏ í»ñ³Ñ³ëï³ï»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ß³Õϳåí³Í ÉÇÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ïíÛ³É ËÙµÇ ÏÛ³ÝùÇ éÇÃÙÇÝ »õ ϳï³ñÇ Çñ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹»ñÁ` Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳËÙµ»É »õ ÑáõÛ½»ñÇ ÙdzëݳϳÝáõÃÛ³ÝÁ ³ñï³ùÇÝ ¹ñë»õáñáõÙ ï³É: îàÜ-Á, ûñ»õë, Ùß³ÏáõÛÃÇ ³ÛÝ ï³ññÝ ¿, áñÝ ³é³í»É å³Ñå³ÝáճϳÝÝ ¿ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ÇÝãÁ ËÇëï ϳñ»õáñ ¿ Ùß³ÏáõÛÃÇ µ³½Ù³ÃÇí ï³ññ»ñÇ ³å³½·³ÛݳóÙ³Ý Ù»ñ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ: ´³½Ù³ÃÇí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ ïáÝ³Ï³Ý ûñ»ñÇÝ »Ý í»ñ³å³Ñ»É ³½·³ÛÇÝ ËáѳÝáóÇ, ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³½Ç, ³½·³ÛÇÝ »ñ· áõ å³ñÇ, ³½·³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ųé³Ý·Ù³Ý ·áñÍÁ: ²Ñ³ ³Û¹ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ¹»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ñ·Á å»ïù ¿ ѳñ³½³ï »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝÇ ³Ûë ÏáÝÏñ»ï ÏÛ³Ýùáí ³åñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙÇó: îàÜ-Ç Å³Ù³Ý³Ï áã û å»ïù ¿ §µ³Ý³ÑÛáõë³Ï³Ý-³½·³·ñ³Ï³Ý¦ ËÙµ»ñ »ÉáõÛà áõݻݳÝ, ³ÛÉ îàÜ-Ç µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ å»ïù ¿ Áݹ·ñÏí»Ý ³Û¹ §µ³Ý³ÑÛáõë³Ï³Ý- ³½·³·ñ³Ï³Ý¦ ÏáãíáÕ »ñ· áõ å³ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù»ç: ´áÉáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ïíÛ³É ïáÝÇ ûñÁ å»ïù ¿ »÷í»Ý ÝáõÛÝ ×³ß³ï»ë³ÏÝ»ñÁ, ÃáÕ áñ ¹ñ³Ýù ѳñëï³Ý³Ý ï³ÝïÇÏÝáç ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ϳñ·Á å³Ñå³Ý»Ý, ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³·áõëïÇ Ù»ç ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³½Ç ·áÝ» áñ»õ¿ Ù³ë å³Ñå³Ý»Ý` ¹Çóáõù ³½·³ÛÇÝ ½³ñ¹³Ó»õ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ³å³Ñáí»Ý: Ü»ñϳ۳óÙ³Ý ï³ññ»ñ áõݻݳÉáí ѳݹ»ñÓ` îàÜ-Á Ý»ñϳ۳óáõÙ ã¿: ²ÛÝ Ï³ï³ñáÕÝ»ñ áõ ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñ ãáõÝÇ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë` ãåÇïÇ áõݻݳ: îáÝÇ ÁÝóóùáõÙ µáÉáñÁ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ »Ý, µáÉáñÁ ϳï³ñáÕÝ»ñ »Ý »õ áõñ»ÙÝ` Ùß³ÏáõÛÃÇ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³ÏÇóÝ»ñ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ïáÝÁ å³ñµ»ñ³µ³ñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ¿ ѳٳ½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ ïáÝÇ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: лÝó ¹ñ³ÝÇó ¿ ½áõñÏ »Õ»É Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »õ Ñ»Ýó ¹ñ³Ý í»ñ³¹³éݳÉÝ ¿ ¹Åí³ñÝ áõ ϳñ»õáñÁ: ¸³ ¿ áñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáÝÁ ï³ñµ»ñáõÙ ¿ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳ٠å»ï³Ï³Ý, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í` å³ßïïáÝ³Ï³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Çó »õ ³Û¹ åñáó»ëáõÙ ¿, áñ ÑÇñ³íÇ Í³ÕÏáõÙ »Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·³ñí»ëïÁ, å³ñ³ñí»ëïÁ, µ³Ý³ÑÛáõëáõÃÛáõÝÁ, ˳ճñí»ëïÁ, ѳñëï³ÝáõÙ ËáѳÝáóÁ, ³½·³ÛÇÝ ½í³ñ׳ӻõ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²Ù³ÝáñÇ»ñ·»ñÁ, ÍÝÝ¹Û³Ý áõ ¼³ïÇÏ- гñáõÃÛáõÝ ³í»ïÇëÝ»ñÁ, ͳ齳ñ¹³ñÇ ßñçÇÏ ËÙµ»ñÇ »ñ·»ñÁ, ìÇ׳ÏÇ µ³Ëï³·áõß³Ï ù³éÛ³ÏÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³Ý »ñ·³ñí»ëïÇ ÷³ÛÉáõÝ ÝÙáõßÝ»ñ »Ý, µ³Ûó ¹ñ³Ýù ϳݷ »Ý ³é»É 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇ ٳϳñ¹³ÏÇÝ »õ Çñ»Ýó µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ùµ áõ ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ÏáÕÙáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ³Û¹ ßñç³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µÝáõÛÃÝ áõ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ: ¸Åí³ñ ã¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, û ¹ñ³Ýó ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ ÇÝã ³ñ¹ÛáõÝù Ïï³. Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ϳ٠ëÇñáÕ³Ï³Ý ËÙµ»ñÁ Ïϳï³ñ»Ý, ѳݹÇë³ï»ëÝ»ñÁ ÏݳۻÝ, ÏÉë»Ý, »õ ïáÝÇ, ïáݳϳÝáõÃÛ³Ý áõ ïáݳѳݹ»ëÇ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ ¹ñë»õáñáõÙ ¹³éݳÉáõ ÷á˳ñ»Ý ¹ñ³Ýù ïáÝÁ Ϲ³ñÓÝ»Ý Ý»ñϳ۳óáõÙ` ³ÝóÛ³ÉÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ: îáÝÇ ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ëÁ ¹³éݳÉáõ, ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ µéÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûëï»Õ Ïå³Ï³ëÇ ï»õ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý å³ÑÁ, Áݹ áñáõÙ áã û ³ÝѳïÇ, Ù³ëݳ·»ïÇ, ³ÛÉ` ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý, ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ, ѳÙÁݹѳÝáõñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý, áñÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ ѳÙÁݹѳÝáõñ Ñáõ½³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: 

   ä³ñ½, ³é³Ýó Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³é³Ýó å³ïÙ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³Ý Ýϳñ³·ñ»Éáí ÙÇÝã»õ 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëÏǽµÁ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùáõÙ ïáÝíáÕ ïáÝ»ñÇ Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ³ñ³ñáճϳñ·Á, ãÇ ³é³ç³ñÏíáõÙ ¹ñ³Ýó í»ñ³¹³éݳÉ: ²Ûë ·ñùáõÛÏÁ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí` Ýñ³Ýó ѳۻóáÕáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÃáÕÝíáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ïáÝÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Í»ëÁ, ѳݹ»ëÁ, ëáíáñáõÛÃÁ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùáõÙ ÏÇñ³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñëïÇÝ ÏÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³±Ý ³ñ¹Ûáù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáÝ»ñÁ »õ »Ã» ³Ûá, ³å³ DZÝã Ó»õáí. - ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ ÃáÕÝíáõÙ ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ: 

   ²éѳë³ñ³Ï ³Ûë ѳñóáõÙ å³ïñ³ëïÇ ¹»Õ³ïáÙë»ñ ÉÇÝ»É ã»Ý ϳñáÕ, ù³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ³ëí»ó, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïáÝÁ Íñ³·ñí³Í »ñ»õáõÛà ã¿, ³ÛÉ ÅáÕáíñ¹Ç ѳí³ù³Ï³Ý áõ ï»õ³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù, ϳï³ñáÕ³Ï³Ý ÏáÕÙáí ³ÝÁݹѳï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »Ýóϳ, µ³Ûó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñáí: ÂíáõÙ ¿, û »ñµ»ù ųٳݳϳíñ»å ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ê. ê³ñ·ëÇ ïáÝÇÝ Ë³ßÇÉ, гٵ³ñÓÙ³ÝÁ` ϳÃݳåáõñ »÷»Éáõ, ¼³ïÏÇ §³Ë³éǦ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ, ì³ñ¹³í³éÇ çñ³Ë³Õ»ñÁ, ²Ù³ÝáñÇÝ §î³ñÇ Ñ³ó¦ ÃË»Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ, ´³ñ»Ï»Ý¹³ÝÇ, ¼³ïÏÇ, ÎñÏݳ½³ïÏÇ Ï³Ù Î³Ý³ã ÏÇñ³ÏÇÇ Ë³éÁ ϳ٠ËÙµ³Ï³Ý å³ñ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ: ²ÛÉ µ³Ý ¿, áñ ѳí³Ý³µ³ñ Ï÷áËí»Ý ¹ñ³Ýó ϳï³ñÙ³Ý Ó»õ»ñÁ, »ñ·»ñÇ ï»ùëï³ÛÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: г½Çí û ³Ûëûñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ͳ齳ñ¹³ñÇÝ Ñ³ñëݳóáõÇÝ »Ï»Õ»óáõÙ ÝíÇñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñÇ Ï³Ù ÝáõÛÝ Í³é½³ñ¹³ñÇÝ í»ñ³å³ÑÇ Ýáñ³Ñ³ñëÇÝ §¹³ñÓ¦ ï³Ý»Éáõ ëáíáñáõÛÃÁ, µ³Ûó ³Û¹ ûñÁ Ýáñ³µáÕµáç ×ÛáõÕ»ñáí µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ½³ñ¹³ñ»Éáõ »õ ÙÇÙÛ³Ýó ÝíÇñ»Éáõ ëáíáñáõÛÃÁ, Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ áõ å³ï³ÝÇÝ»ñÇ §×»é¦ áõ §Ï³ñϳã³ÛǦ ųٳݳϳÏÇó Ó»õ»ñáí ½ÇÝí³Í ßñç³ÛóÝ»ñÁ, ³Ýßáõßï ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç ·»Õ»óÇÏ ïáÝ³Ï³Ý ½³Ý³½³ÝáõÃÛáõÝ Ïµ»ñ»Ý: ¼³ïÇÏÇÝ Óí»ñ Ý»ñÏ»Éáõ, ½³ñ¹³ñ»Éáõ, ݳÍß»Éáõ, ÷Ýç»Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃÁ ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ ¿, áñ ³ÛÝ å³Ñå³Ý³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ ³Û¹ ëáíáñáõÛÃÁ í»ñ »Ý ³Í»É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛ³Ý áõñáõÛÝ ÙÇ µÝ³·³í³éÇ »õ ѳëóñ»É ³ÛÝåÇëÇ Ï³ï³ñ»ÉáõÃÛ³Ý, áñ ³ÙµáÕç ëñ³ÑÝ»ñ »Ý å»ïù ÉÇÝáõÙ ¹ñ³Ýù óáõó³¹ñ»Éáõ ѳٳñ: Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½³ñ¹³ñí»ëïÇ »õ ¹³ë³Ï³Ý Ù³Ýñ³ÝϳñãáõÃÛ³Ý í»ñ³½³ñÃáÝùÇ, ¹ñë»õáñÙ³Ý Ó»õ»ñÇó Ù»ÏÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ¼³ïÏÇÝ ÓáõÝ ·áõݳíáñ ûɻñáí §÷Ýç»Éáõ¦, áõÉáõÝùÝ»ñáí ½³ñ¹³ñ»Éáõ áõ íñÓÇÝáí, ãáñ³óñ³Í ϳݳãÝ»ñáí ݳÍß»Éáõ ³í³Ý¹áõÛÃÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ: ºñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»ç ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ×³ß³Ï ¹³ëïdzñ³Ï»Éáõ áñåÇëÇ ÑdzݳÉÇ ÙÇçáó ¿ Ýñ³Ýó ÍÝáÕÝ»ñÇÝ Ï³Ù ÙÇÙÛ³Ýó ÝíÇñ»Éáõ ѳٳñ ¼³ïÏÇÝ ³Û¹åÇëÇ Ù»Ï Óáõ å³ïñ³ëï»Éáõ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ: 

   ²í³Ý¹³Ï³Ý ïáݳóáõÛóÇ ï³ñ»Ï³Ý ѳٳÉÇñÇ Ù»ç ϳñ»õáñ ¹»ñ ¿ñ ˳ÕáõÙ ½³Ý³½³Ý Ó»õ»ñáí ¹ñë»õáñíáÕ ÅáõÅϳÉáõÃÛáõÝÁ: γÛÇÝ Ñ³ÙÁݹѳÝáõñ »õ ³Ýѳï³Ï³Ý ÅáõÅϳÉáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ: àñ»õ¿ ÇÕÓÇ Ñ³ëÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ÇÏ áõËï ¿ÇÝ ³ÝáõÙ Ñ»éáõ ÙÝ³É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó: ¸ñ³Ýù å³ñ½, ³Ýå³×áõÛ× áõËï»ñ ¿ÇÝ, µ³Ûó Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ íñ³, ³Ýßáõßï, áñáß³ÏÇ µéÝáõÃÛ³Ý Ï³ñáï: úñÇݳÏ, áõËï ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ÙÇÝã»õ ³Ûë ïáÝÁ ËÝÓáñ ãáõï»É, ϳ٠³ÛëÇÝã ïáÝÇ ½í³ñ׳ѳݹ»ëÝ»ñÇÝ ãÙ³ëݳÏó»É: гïϳå»ë ¹Åí³ñ »õ áõñ»ÙÝ` ϳñ»õáñ ¿ñ ¼³ïÏÇó ÙÇÝã»õ гٵ³ñÓáõÙ ÁÝÏ³Í ù³é³ëáõÝ ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ϳÃÝ»Õ»Ý ãáõï»Éáõ áõËïÁ: ²Ûë áõËïÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ Ýñ³Ýáí, áñ ÙÇÝã»õ ¼³ïÇÏ Ï³ÝáÝáí Ûáà ߳µ³Ã å³ë ÉÇÝ»Éáí` Ù³ñ¹ÇÏ ½ñÏí³Í ¿ÇÝ Ï³ÃÝ»Õ»Ý áõï»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó, »õ ³Û¹ »ñϳñ, µ³Ûó ѳñϳ¹ñ³Ï³Ý ÅáõÅϳÉáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ¹Åí³ñ ¿ñ ¹ÇÙ³Ý³É ·³ÛóÏÕáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ϳٳíáñ Ï»ñåáí ½ëå»É ϳÃÝ»Õ»Ý áõï»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: ´³Ûó ÇÕÓÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ٻͳÝáõÙ ¿ñ ½áѳµ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ÍáõÃÛ³Ý ã³÷áí: ÄáõÅϳÉáõÃÛ³Ý áõËïÁ ÙdzÛÝ áõï»ÉÇùÝ»ñÇ íñ³ ã¿ñ ï³ñ³ÍíáõÙ: γÛÇÝ Ã» ϳÝáݳϳñ·í³Í, û ϳٳíáñ ÅáõÅϳÉáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ ѳ·áõëïÇ, ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñáß³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ »õ ³ÛÉ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ: γÛÇÝ ¹»åù»ñ, »ñµ »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ áõËï ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ½³ñ¹»ñ ãÏñ»É ³Ûë ïáÝÇó ÙÇÝã»õ ³Ûë ïáÝÁ ϳ٠³Ûë ϳ٠³ÛÝ ïáݳѳݹ»ëÇÝ, Ýáñ³ïÇ Ï³Ý³Ûù` ë»é³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝ ãáõݻݳÉ, Çñ»Ýó ëÇñ»ÉÇÝ»ñÇÝ ãѳݹÇå»É »õ ³ÛÉÝ: ²Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë áõËïÇ áñáßáõÙÁ, Ó»õÁ ѳã³Ë å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ñ ³ÝѳïÇ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ùµ, å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí: ÆÝùݳ½ëåÙ³Ý áõËïÇ »ñ»õáõÛÃÁ µÝáñáß ¿ µ³½Ù³ÃÇí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ, µ³Ûó ѳÛáó Ù»ç ³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ñ ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: 

   îáÝÇ, ïáÝ³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛ³Ý ³Ýù³Ïï»ÉÇ Ù³ëÝ ¿ÇÝ Ï³½Ùáõ٠˳ջñÁ: ²Ûëûñ ¹ñ³Ýù ß³ï »Ý Ñ»é³ó»É Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ Ó»õ»ñÇó, ÇëÏ ½³Ý·í³Í³ÛÝáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáí áõÕÕ³ÏÇ ³Õù³ï³ó»É »Ý: ijٳݳÏÇÝ µáÉáñ ï³ñÇùÇ Ù³ñ¹ÇÏ, ÏÇÝ Ã» ïÕ³Ù³ñ¹, Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ÇÝ ³ÏïÇí ˳ջñÇ Ù»ç: ÀÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÝ ³é³ç³ñÏíáÕ ³Ûë ·ñùáõÛÏáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ë³Õ, µ³Ûó Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý áõÝ»ó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ëÇñí³Í ˳ջñ, áñáÝù ųٳݳϳÏÇó ÏÛ³ÝùáõÙ áã ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å ã»Ý ÉÇÝÇ, ³ÛÉ»õ, ѳñëï³óÝ»Éáí »ñ»Ë³Ý»ñÇ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ, ÇÝãáõ ã¿` ݳ»õ ã³÷³Ñ³ë Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏÛ³ÝùÁ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ïѳ·»óÝ»Ý ³½·³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇ ÙÃÝáÉáñïÁ: ì. ´¹áÛ³ÝÇ §Ð³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ˳ջñ¦ »é³Ñ³ïáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í µ³½Ù³ÃÇí ˳ջñ í»ñëïÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É` íëï³Ñ³µ³ñ ѳÙá½í³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ˳ճóáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹ñ³Ýù Ïëï³Ý³Ý Çñ»Ýó ¹ñë»õáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó Ó»õ»ñÁ: ÆëÏ ïáÝ»ñÇÝ áõÕ»ÏóáÕ ß³ï ˳ջñ å³ñ½³å»ë ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ»Ýó ݳËÏÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»É: 

   ²Ûë ·ñùáõÛÏáõÙ Ýϳñ³·ñí³Í ïáÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù ѳݹÇëáõÃáõÝÝ»ñ Çñ»Ýó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ, ³ÝϳëϳÍ, ÙdzÛÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã»Ý µÝáñáß: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ ïáÝÇÝ Ë³ñáõÛÏ í³é»Éáõ, çñ³Ë³Õ»ñÇ, ͳÕϳѳí³ùÝ»ñÇ áõ ͳÕÇÏ ÝíÇñ³µ»ñ»Éáõ, ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïáÝ³Ï³Ý ßñç³ÛóÝ»ñÇ ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝáñáß »Ý µ³½Ù³ÃÇí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Çñ»Ýó ϳï³ñÙ³Ý, ¹ñë»õáñÙ³Ý »õ ÁÝϳÉÙ³Ý Ó»õ»ñáí, ÇÝãÁ »õ Ýϳñ³·ñí³Í ¿ Áëï ïáÝ»ñÇ: 

   ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»É³óÝ»É, áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á áõÝ»ñ ß³ñÅ³Ï³Ý »õ ³Ýß³ñÅ ïáÝ»ñ: ²Ýß³ñÅÝ ³ÛÝ ïáÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ÝßíáõÙ »Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ ÙÇßï ÝáõÛÝ ûñÁ, ÇÝãå»ë ²Ù³ÝáñÁ (ÑáõÝí³ñÇ 1), ÌÝáõݹÁ (ÑáõÝí³ñÇ 6), îÛ³éÝÁݹ³é³çÁ (÷»ïñí³ñÇ 14) »õ ³ÛÉÝ: Þ³ñÅ³Ï³Ý ïáÝ»ñÇ ÝßÙ³Ý ûñ»ñÁ ³Ù»Ý ï³ñÇ ÷áËíáõÙ »Ý: Ø»ñ ïáݳóáõÛóÇ µáÉáñ ß³ñÅ³Ï³Ý ïáÝ»ñÇ ûñ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ¼³ïÏÇ ïáÝÇ` ïíÛ³É ï³ñÇÝ Ýßí»Éáõ ûñáí: ²é³Ýó å³ï׳éÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáÉáõ ÑÇß»óÝ»Ýù, áñ ¼³ïÇÏÁ ÝßíáõÙ ¿ ·³ñݳݳÛÇÝ ·Çß»ñ³Ñ³í³ë³ñÇó Ñ»ïá ÉáõëÝÇ ÉñÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ »õ ϳñáÕ ¿ ÁÝÏÝ»É Ù³ñïÇ 21-Çó ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 25-Ý ÁÝÏÝáÕ áñ»õ¿ ÏÇñ³ÏÇ: ´³½Ù³ÃÇí ïáÙ³ñ³·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÙ ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí ѳßí»Éáí å³ñ½»É »Ý ³ÝóÛ³É áõ ³å³·³ ÙÇ ß³ñù ï³ñÇÝ»ñÇ ÝßÙ³Ý ûñ»ñÁ, ÇëÏ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ûñ³óáõÛóáõÙ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ïíÛ³É ï³ñí³ ¼³ïÏÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ Ýñ³Ýáí å³Ûٳݳíáñí³Í ïáÝ»ñÇ ûñ»ñÁ: 

Courtesy of Vahan Bleyan  
HAYKNET - Armenian multilingual database  
Web site: www.arminco.com/hayknet